Berta - Français
Comme j'ai mal! Ma patte blessée saigne! J'ai froid! J'ai trouvé une place dans les couloirs du métro Dmitrovskaya. Là, il fait un peu plus chaud. Je n'ai plus envie de rien. Quelques bonnes gens me donnent de la nourriture. Mais je n'en ai même plus envie. La patte me fait mal! Les gens ne font que passer et moi, j'attends la mort.
Mais aujourd'hui c'est mon jour de chance.
20H00: Un SOS avec ma photo est diffusé sur le forum Pesikot. On demande de l'aide, Pour m'emmener chez un vétérinaire une voiture et plusieurs personnes sont nécessaires
24H00: La bonne nouvelle est arrivée sur le forum. Une voiture avec trois personnes est en route pour me rejoindre.
02H00: Je suis dans une clinique vétérinaire
On me donne les premiers soins. On diagnostique une patte cassée depuis plusieurs jours. Une lourde opération chirurgicale sera nécessaire.
On me donne aussi un nom ! Je m'appelle Берта ! En Français Berta!
Le forum entre en action. Il faut beaucoup d'argent pour payer les soins et l'opération. Très vite, rouble après rouble les fonds nécessaires seront récoltés.
J'ai bien supporté l'opération. On m'a posé un appareillage pour réparer ma patte. Mais c'est lourd ce machin. Je dois le porter pendant un mois.
Le 13 mars,
Enfin, le vétérinaire a décidé de retirer l'appareillage. J'étais fatiguée de le porter. Maintenant je dois réapprendre à marcher sur mes quatre pattes.
J'ai trouvé des amis ! Ils se sont souciés de moi et, je les aime comme je sais qu'ils m'aiment. Maintenant, j'ai besoin d'une famille et d'amour.
Ceux qui ont tout fait pour me soigner sont soucieux. Il me faut maintenant une famille.
Je sais que je suis loin de vous mais, les gens de ce forum ont déjà fait adopter mes congénères en Allemagne, en Angleterre et même en Amérique… Ils s'occupent de tout. J'aurai des documents en règle. Vous n'aurez qu'à venir me chercher à l'aéroport! Vous savez, C'est un des notres qui fut le premier chien dans l'espace, alors les avions, ça ne nous fait pas peur!
Je suis propre calme et douce et j'ai envie de vous connaître.
Je vous donnerai ici de mes nouvelles avec des photos.
Je vous attends nombreux.
Maintenant je vis chez des gens qui prennent soin de moi en attendant que je trouve ma famille.
C'est ma photo